Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - lenehc

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 14 iš apie 14
1
99
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų We were graduate students at XX University, but...
We were PhD students at XX University, but he withdrew himself, and I have been taking a leave of absence since 2000.
Suppose two PhD students (étudiants en doctorant) were in the same university ...

Pabaigti vertimai
Prancūzų Nous étions étudiants à .........
15
Originalo kalba
Lotynų inde redire negant
inde redire negant

Pabaigti vertimai
Prancūzų Ils refusent de revenir de cet endroit.
54
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Supaprastinta kinų 于是,就 有 几 十 束 花 献 ç»™ 她,花 太 多 了,她 都 抱 不 住 了
于是,就 有 几 十 束 花 献 给 她,花 太 多 了,她 都 抱 不 住 了
C'est surtout la fin de la phrase que je ne comprends pas : 她 都 抱 不 住 了

Pabaigti vertimai
Prancūzų Pour cette raison...
Anglų Translation
Rusų Из-за этого,...
20
Originalo kalba
Tailandiečių เก่งๆ เว้าได้ตั้ง 2 ภาษา
เก่งๆ เว้าได้ตั้ง 2 ภาษา

Pabaigti vertimai
Anglų Good, good, you can speak 2 languages.
Danų NÃ¥ da,du kan tale 2 sprog.
17
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) São lindos seus olhos.
São lindos seus olhos.

Pabaigti vertimai
Norvegų Øynene dine er vakre.
364
Originalo kalba
Persų اضافه وزن بيش از اندازه ØŒ هر روز ØŒ بار سنگينى را...
اضافه وزن بيش از اندازه ، هر روز ، بار سنگينى را به بدن شما تحميل مى‏كند. هر يك از دستگاه‏هاى بدن بايد بيشتر و بيشتر كار كند. اضافه وزن به معناى داشتن مقدار اضافى هر يك از اجزاى تشكيل دهنده بدن ، از جمله ماهيچه ، استخوان ، چربى و آب است. چاقى منحصرا به داشتن ميزان اضافى چربى اطلاق مى‏شود. ممكن است ورزشكاران و افرادى كه به بدنسازى مى‏پردازد ، بدون داشتن چربى اضافى و تنها با افزايش ميزان عضلات خود ، به چاقى مبتلا شوند.

Pabaigti vertimai
Danų Overdreven overvægt pÃ¥lægger tung belastning.....
331
Originalo kalba
Anglų Free Data Conversion
If you want us to add Excel format of any data or information at our website then please let us know by filling a form at www.mysite.com/contact.

We can scrape/extract data using latest technologies and convert it into useful formats like PDF, CSV etc.

It'll take around a week for data processing and we'll revert to you with free data format. So don't forget to leave your email id.
We offer free services to convert file formats to different one. Like html web page to pdf file or Excel to PDF etc.

Pabaigti vertimai
Ispanų Conversión de datos gratis
Prancūzų Conversion de données gratuitement
Rusų Бесплатное преобразование данных
Vokiečių Kostenlose Daten-Konvertierung
Danų Gratis Data Conversion
342
Originalo kalba
Turkų SipariÅŸinizin hazırlanıp
Siparişinizin hazırlanıp, kargoya verilmesi için;
Alışverişinizin toplam tutarını belirtilen hesap numarasına Havale/EFT yapmanız gerekmektedir.
İşlem açıklaması kısmına Sipariş Kodunuzu ve Fatura bilgilerinde yer alan Adı Soyadı bilgisini eklemeyi unutmayınız.
26.07.2013 12:00'a kadar havale işlemini gerçekleştirmeniz gerekmektedir.
Bu tarihe kadar havalesi ulaşmayan siparişler sistemden düşecektir.

Pabaigti vertimai
Danų Din ordre er forberedt
28
Originalo kalba
Olandų De pen is machtiger dan het zwaard.
De pen is machtiger dan het zwaard.
Betekenis uitdrukking: met gefundeerde kritiek bereikt men vaak meer dan met grof geweld.

Pabaigti vertimai
Prancūzų La plume est plus puissante que l'épée.
31
Originalo kalba
Švedų Mina barn är min styrka och mitt allt.
Mina barn är min styrka och mitt allt.
Ursprunglig text: 'Hejsan. jag skulle vilja ha texten mina barn min styrka mitt allt översatt på latinska. hitta många olika och vill ha rätt då det ska tattueras. Med vänlig hälsning helen'

Bridge by pias: 'My children are my strength and my everything'

Pabaigti vertimai
Danų Mine børn er min styrke og mit alt.
Norvegų Mine barn er min styrke og mitt alt..
Olandų Mijn kinderen zijn alles voor me.
Lotynų Liberi mei vis mea sunt...
28
Originalo kalba
Prancūzų Je t'aimerai pour toujours mon amour.
Je t'aimerai pour toujours mon amour.

Pabaigti vertimai
Anglų I will love you forever my love.
Portugalų Eu amarei-te para sempre, meu amor.
26
Originalo kalba
Turkų Sen ne anlarsin asktan beskten
Sen ne anlarsın aşktan meşkten?

Pabaigti vertimai
Danų Hvad i alverden forstÃ¥r du om kærlighed? !
1